向日葵班 112學年度冬季 第五週

20231224平安夜

光中的孩子﹣兒童的心靈週歷

作者 麥可. 波頓 賴心詩 譯

第37週

在黑暗的夜裡

我渴望成為ㄧ束光，

被種下的種子，小但是發著光，

光亮的種子開始生長...

很快的，在我周圍的黑暗，空蕩，無光中，

上帝（天）的話語迴響起，ㄧ切萬物閃閃發光

純潔明亮。

37th week

WITHIN the darkness of the night

I long to be a light,

That seeds be planted, small but glowing,

Seeds of brightness which start growing…

Soon, in darkness round me, empty, void of light,

God’s Word resounds, and all things sparkle pure

And clear and bright.

每一個孩子都是光，我自詡為光的守護者。在最長的冬夜裡，讓這微光的星星種子，不畏寒冷艱苦，仍願意走入黑夜裡找尋靈光與夢想。身為父母的你我將為這一份神聖任務--”光的守護者” 恆久奮鬥。

 聖誕前夕，歲末之際，你與你的家人們可以圍在溫暖的桌旁，數算今年的恩典，感恩所有幫助我們的每一個人，讓我們內在的靈性之光真實地展現出來。寫下感恩的話語與祝福，並且真實地送出去你的感謝。我相信，在你心中、在孩子心中、在每個家庭成員心中、在感恩的對象心中都將留下寶貴的記憶，愛的能量不斷流轉。而這動力都必須來自於你內在自然的驅力，無可勉強，才能算的上是對孩子的示範或榜樣，而非形式。

 在新約聖經《路加福音》書卷中記載著：

在伯利恆之野地裡有牧羊的人，夜間按著更次看手羊群。有主的使者站在他們的旁邊，主的榮光四面照著他們；牧羊的人就甚懼怕。那天使對他們說：「不要懼怕！我報給你們大喜的信息，是關乎萬民的；因今天在大衛城裡，為你們生了救主，就是主基督。你們要看見一個嬰孩，包著布，臥在馬槽裡，那就是記號了。」忽然，有一大隊天兵同那天使讚美 神說：至高之處榮耀歸與  神 ！在地上平安歸與祂所喜悅的人！

 願

我們都如同那單純牧羊人的心

得見到最大的榮耀與喜悅

聖誕快樂！

四年級導師

藍惠真Blue

2023.12.24

家長回響:向日葵班:  https://forms.gle/b7P5q95hTVS9WVjs7