2024.10.15 秋季第八週
財團法人海聲人智學教育基金會附設臺中市私立海聲華德福幼稚園
親愛的爸爸媽媽,
收信平安!
在您的家庭文化裡,是否也擁有一個專屬於您與孩子的故事小屋?它不需要很大的空間,但可以是簡單而溫馨。您可以在故事小屋搭起粉紅布簾,擺上小桌或小椅,鋪上暖暖的地墊,佈置一盞燭ㄧ盞光,那故事的想像翅膀就在愛的時光中啟航了。
在松鼠家,我們也有一個說故事的空間。在迎接故事來臨時,我們會先以歌聲、手指謠緩緩創造屬於我們的故事時光。這幾天,我們說著格林童話故事裡的「小蝨子和小跳蚤」,故事已經進入了好幾次,但孩子們並沒有因為重複這個故事而顯得不專注,反而是一次又一次的重複聽,顯得更投入。
「小蝨子和小跳蚤」的故事情節、語言、動作不斷的重複,在操偶的過程,發現孩子因為累進的重複,也跟著老師的音調自動提高,跟著累進。我想,孩子正享受這當中的趣味,而我也在這想像世界裡,被故事滋養著。孩子透過重複的聽慢慢地建構圖像。操偶方式能幫助小小孩進入故事的想像中,而身體常常是最佳語言。
最後與您分享「小蝨子和小跳蚤 」故事。
《 小蝨子和小跳蚤 》
作者:格林兄弟 翻譯:徐珞、余曉麗、劉東瑜 出版社:遠流文化
一個小蝨子和一個小跳蚤在一起生活。他們一塊兒在雞蛋殼裡釀啤酒,小蝨子不慎掉進了啤酒中,全身都燙傷了。小跳蚤一見,就大聲叫喊起來。
小房門聽見叫喊聲,便問:「你叫什麼呀,小跳蚤?」「因為小蝨子全身都燙傷了。」
於是,小房門開始嘎嘎地響起來。牆角的小掃帚聽到響聲,問:「你為什麼嘎嘎地響呀,小房門?
「我不該嘎嘎地響嗎?
小蝨子全身燙傷了,
小跳蚤傷心地哭了。」
小掃帚聽了,便忙碌地掃起地來。這時,小車打這兒經過,說:「你為什麼忙著掃地呀,小掃帚?」
「我不該掃地嗎?
小蝨子全身燙傷了,
小跳蚤傷心地哭了,
小房門嘎嘎作響。」
小車說:「那我就得奔跑。」於是,它就開始拼命地跑了起來。小車從小廢物旁邊跑過,小廢物說:「你跑什麼呀,小車?」
「難道我不該跑嗎?
小蝨子全身燙傷了,
小跳蚤傷心地哭了,
小房門嘎嘎地響,
小掃帚忙著掃地。」
小廢物說:「那我就燃燒。」說罷,便呼呼地燒了起來。小廢物旁邊的小樹問:「小廢物,你為什麼要燃燒?」
「我不該燃燒嗎?
小蝨子全身燙傷了,
小跳蚤傷心地哭了,
小房門嘎嘎作響,
小掃帚忙著掃地,
小車拼命地奔跑。」
小樹說:「那我就搖晃。」說罷,便開始劇烈地搖晃起來,晃得樹葉全掉了。這時,一個手提小水罐的姑娘走過來,她見了便問:「小樹,你搖晃什麼呀?
「我不該搖晃嗎?
小蝨子全身燙傷了,
小跳蚤傷心地哭了,
小房門嘎嘎地響,
小掃帚忙著掃地,
小車拼命地奔跑,
小廢物猛烈燃燒。」
小姑娘說:「那我就把我的小水罐摔碎。」說著,就把小水罐摔得粉碎。清清的泉水說:「小姑娘,你為什麼摔碎你的小水罐?」
「我不該摔碎我的小水罐嗎?
小蝨子全身燙傷了,
小跳蚤傷心地哭了,
小房門嘎嘎地響,
小掃帚忙著掃地,
小車拼命地奔跑,
小廢物猛烈燃燒,
小樹不停地搖晃。」
「啊,」泉水說,「那我就開始噴湧。」說完,便奔騰而出。
結果,小姑娘、小樹、小廢物、小車、小掃帚、小房門、小跳蚤和小蝨子都在水裡淹死了。
讓我們一同滋養在故事的想像趣味中~
松鼠家 麗卿
甲辰龍年 寒露
家長回響/幼兒園:https://forms.gle/GdTuxWoFU1uNk7VR8